电动液压转向 (EPHS) 是全电动转向(EPS—电动转向)的中间技术。 该转向系统被用于许多大量生产的车型中。目前有超过一千万辆的车辆配备了这项技术。

技术指导

系统描述
转向套件 JKR104

与传统液压系统相比,EPHS 的一大优点是不需要 皮带驱动的转向泵。电机泵单元将电动机、齿轮泵、 储液器和相关的控制单元结合在一个壳体中。

它由车 辆电力系统供电,因此完全不依赖车辆发动机就可运 行。电动液压转向系统与使用 V 型皮带和转向辅助 泵的液压系统相比,所节省的能源最高达 75%,具 体依系统而定。

电机泵单元

电机泵单元以低速永久运转,以提供转向辅助动力,而不会延迟转向动作。当发生转向操作时,考虑到车辆速度,它可调整以适应转向角和转向速度。

检查液位

如果在转向操纵过程中发生很大的噪音,清晰的结构性故障跟踪程序尤其重要,因为电机泵单元的过早更换往往非常昂贵,并且不能保证成功。

我们的经验表明,噪音辐射增加通常只发生在对转向系统或悬架部件进行了非专业修理之后。

起泡油

诊断应从车辆和外围部分的详细评估开始。一定程度的噪音,尤其是左右终点挡板处的噪音,是正常的,只能说明已经达到了转向范围的极限。当伺服负载发生变化时,如果听到振鸣声,则问题可能存在于电机泵单元附近。

Checking the line attachments

检查车辆电力系统的电源。如果电压太低,转向的功率消耗会自动增加,从而导致乘客舱内可能听到更高的噪音辐射。

不得破坏线缆支架

还应检查油温、油况、液位和转向电子装置。不当的流体转向系统也往往会产生噪音。起泡油可能是由于排气不充分造成的。

线缆不得与车身或发动机摩擦

每个转向动作都会增加电机泵单元的转速,以便为转向助力产生足够的压力。这导致线缆的高压脉动和振动。这些线缆因此用橡胶绝缘,并用特殊的软管夹固定在车身上。

只要有一根软管摩擦车身的一部分,噪音辐射就会增加。为此,对这种系统的维修工作必须非常小心并对其进行彻底修理。安装有张力的电机泵单元也会具有这种效果。

带支架的电动泵单元

为了吸收此类转向系统中的压力脉动和振动,使用特殊的橡胶绝缘线将电机泵单元与转向齿轮箱连接起来。该线缆设计用于吸收压力脉动。
在检查这些部件时,确保它们不会过度弯曲或张紧,否则会导致失去吸收效果。这同样适用于电缆的安装。如果这些接触到电机泵单元或储液器的支架,也会造成不必要的噪音。

电机泵单元放置在一个带橡胶缓冲器的特殊支架中。 不熟练的操作或不正确的安装也会导致过度的噪音辐 射。因此,在 EPHS 上工作时,应始终安装橡胶缓冲 器和/或支架等附件。

以下列出了各个测试步骤:

  • 检查车辆电源
  • 检查液压油(温度、油况、液位)
  • 检查线缆的布置
  • 电机泵单元的附件

如果遵循了该建议,那么这种转向系统的修理不会出现任何问题。

值得了解

采埃孚售后产品组合

在我们的产品目录中,您可以发现我们完整的转向部件