Portefólio de Produtos da ZF Aftermarket

As peças e os sistemas de direção e suspensão da ZF Aftermarket para camiões e autocarros são componentes relevantes para a segurança e de excelente qualidade, que estão sujeitos a cuidados especiais durante a conceção, produção e montagem. Afinal, eles têm que fornecer a melhor segurança em qualquer situação de condução.

O portfólio de produtos LEMFÖRDER

Peça de direção LEMFÖRDER

Peças de direção

As peças da direção para camiões e autocarros da LEMFÖRDER cumprem exigências elevadas e compensam plenamente. Isto deve-se ao facto de oferecermos soluções completas e produtos prontos a instalar que facilitam a reparação e a substituição. As indisponibilidade operacional dos veículos comerciais é assim reduzida ao mínimo. As peças da direção da LEMFÖRDER têm perdurado no mercado dos camiões e dos autocarros graças à manutenção, baixo peso, um design individual que requer pouco espaço, assim como longa vida útil. As peças de reposição para o mercado pós-venda apresentam também a qualidade de equipamento original.

Elos de arrasto

A ligação de arrasto transfere o movimento de direção introduzido na caixa de direção para as rodas orientáveis.

Tirantes

O tirante transfere os movimentos de direção do suporte da roda dirigido pelo tirante lateralmente através do veículo para a articulação da direção/ suporte da roda do outro lado.

Tirantes com sistema de afinação

Com o sistema de afinação dos tirantes, é possível efetuar o alinhamento da direção nos tirantes curvos e nos braços de arrasto quando montados.

Braços de tração da direção

O braço de tração serve para ligar os eixos controlados.

Junta angular / Junta esférica

A junta angular/esfera nos braços e tirantes transfere a força para os componentes de ligação e compensa os movimentos.

barras triangulares LEMFÖRDER

Componentes de chassis

Os componentes de chassis LEMFÖRDER para veículos comerciais, camiões e autocarros são componentes fiáveis e resistentes, independentemente dos esforços a que são sujeitos. Adicionalmente, produtos inovadores continuamente melhorados aumentam as cargas úteis, reduzem o consumo de combustível e otimizam a dinâmica de condução dos camiões e autocarros. Mas não nos concentramos unicamente na inovação de produtos, mas também ativamente no mercado pós-venda.

Barra de torção LEMFÖRDER

Para garantir o alinhamento seguro do eixo, os camiões e autocarros carecem de barras de torção, também designadas de tirantes de alinhamento do eixo, braços triangulares ou barras de reação. Estes componentes ligam o eixo longitudinal, transversal ou diagonalmente ao chassis do veículo.

Graças ao seu design, os produtos de precisão da LEMFÖRDER garantem sempre um alinhamento preciso do eixo. Isto contribui para reduzir o desgaste dos pneus.

Através da otimização do design, por exemplo, a utilização de tecnologia de fundição, a LEMFÖRDER conseguiu reduzir, com sucesso, o peso das barras de torção para veículos comerciais, graças ao esforço de desenvolvimento contínuo. Mas claro sem descurar o factor mais importante aplicável a todos os componentes do chassis, a segurança.

Barra triangular LEMFÖRDER

As barras triangulares LEMFÖRDER para veículos comerciais, camiões e autocarros – também chamadas de braços triangulares – são resistentes e não carecem de manutenção. O desenvolvimento de versões de baixo peso viabilizou capacidades de carga mais altas para veículos comerciais.

Os braços triangulares LEMFÖRDER para camiões e autocarros absorvem as forças longitudinais e laterais e, em conjunto com os braços oscilantes e as barras de reação, assume todas as tarefas de controlo do eixo.

Barra do estabilizador LEMFÖRDER

As barras do estabilizador LEMFÖRDER para camiões, veículos comerciais e autocarros desempenham um importante papel na conceção da suspensão do veículo, assegurando um comportamento seguro nas curvas.

Em resultado, o rolamento e a oscilação da carroçaria são reduzidos, melhorando a estabilidade e o conforto de condução do veículo, especialmente quando se trata de camiões totalmente carregados ou autocarros com a lotação máxima.

Kit de reparação para barra de torção LEMFÖRDER

O conforto, a segurança e a vida útil são aspetos cada vez mais importantes no que toca ao chassis. Em termos de design, as barras de torção são desenvolvidas com rolamentos deslizantes ou rolamentos moleculares. Para fins de reparação, no caso de danos – causados por desgaste, por exemplo – disponibilizamos kits de reparação completos que permitem uma reparação a um valor de mercado justo.

Com o kit de reparação da LEMFÖRDER, a oficina obtém todas as peças originais numa única embalagem com todos os componentes necessários. Isto permite uma manutenção rápida e económica.

Braços de suspensão LEMFÖRDER para autocarros urbanos e turísticos

A afinação perfeita da suspensão ou do direcionamento das rodas garante o conforto do condutor e dos passageiros durante a condução. Adicionalmente, a suspensão independente permite rebaixar consideravelmente a secção central do autocarro e, logo, a altura de entrada. O braço de suspensão desempenha um papel muito importante a nível deste tipo de suspensão das rodas separada. A carroçaria é ligada às rodas através de articulações, tendo por isso uma influência decisiva sobre a maneabilidade em curvas, durante a aceleração e a travagem. A utilização de métodos e materiais de fabrico alternativos, tal como o alumínio, reduz o peso e permite poupar recursos.

Com os sistemas de eixo dianteiro inovadores LEMFÖRDER RL 75 E e RL 85 E para autocarros turísticos, estão disponíveis dois sistemas baseados no princípio de duplo braço triangular que abrangem toda a gama de autocarros de dimensões normais.

Rótula LEMFÖRDER para autocarros e autocarros turísticos

Enquanto parte da suspensão das rodas ou do direcionamento das rodas, esta articulação de suspensão LEMFÖRDER transfere as forças de direcionamento radial para as rodas, assim como as forças de amortecimento e das molas axiais. Assegura uma fácil dirigibilidade e um maior conforto de condução.

As rótulas são peças de desgaste e, como tal, devem ser verificadas regularmente após uma certa quilometragem. Afinal de contas, suportam o peso do veículo e asseguram uma boa aderência à estrada, um aspeto muito importante para os autocarros urbanos e turísticos.

Braço com 4 pontos de apoio LEMFÖRDER

O braço com 4 pontos de apoio para camiões – um desenvolvimento conjunto da LEMFÖRDER e da MAN – está a dominar a estabilização ativa de veículos comerciais de grande porte além do sistema de alinhamento do eixo.

Quatro pontos de apoio

O braço com 4 pontos de apoio LEMFÖRDER foi desenvolvido em colaboração com a MAN Nutzfahrzeuge AG. Alinha e estabiliza o eixo traseiro de veículos comerciais. O braço com 4 pontos de apoio da LEMFÖRDER foi desenvolvido como uma variante de baixo peso feita de materiais compósitos de fibras para ir ao encontro das exigências modernas por construções leves.

O resultado de otimização permanente

O braço com 4 pontos de apoio de baixo peso da LEMFÖRDER combina uma construção leve e otimização funcional com um melhoramento das propriedades de condução dinâmicas.

  • Menos peso:O braço de suspensão forjado continuou a ser desenvolvido, acabando por ser substituído por um braço de suspensão fundido. Conseguiu-se assim cerca de 20% (12 kg) de redução do peso. A ZF está já a trabalhar num desenvolvimento adicional do braço com 4 pontos de apoio. Atualmente está a ser testado um protótipo fabricado de plástico reforçado com fibra de vidro (PRFV).
  • Más funciones: Como a única solução deste tipo atualmente no mercado, o braço com 4 pontos de apoio une três funções do chassis num único componente: o alinhamento longitudinal e transversal do eixo e a estabilização ativa.
  • Menos piezas: Barras triangulares, estabilizadores e outros componentes de ligação do chassis podem ser dispensados em consequência da expansão funcional. O eixo completo sofre assim uma redução de peso significativa.
  • Menos trabalho de montagem: O reduzido número de componentes implica também menos trabalho de montagem.

O portfólio de produtos TRW

Cabeça de tirante

Componentes de ligação de direção e suspensão

A gama de sistemas de componentes de ligação de direção e suspensão TRW, para o mercado de pós-venda, permite-lhe fornecer aos seus clientes peças de alta qualidade, como braços de suspensão, rótulas, barras de direção e muito mais, para veículos pesados. Recorrendo a aço de liga leve e a metais alternativos, como o alumínio, a TRW compromete-se a fornecer desempenhos excelentes e de alta resistência e a oferecer maior eficácia a todos os veículos pesados.

Cada produto TRW é produzido para estar em conformidade com as rigorosas especificações do equipamento original (EO). Com a nossa gama para o mercado independente de pós-venda, pode instalar uma seleção de peças para camiões e atrelados, de modo a atingir desempenhos líderes na indústria.

  • Cinco testes ambientais, para melhorar a segurança sob todas as condições
  • Materiais de alta qualidade, para desempenhos mais duradouros, o que permite às empresas economizar a longo prazo

Todas as peças de direção e suspensão TRW para veículos pesados são examinadas e testadas até ao limite, o que significa que temos total controlo sobre todos os produtos que fornecemos. Isto permite-nos oferecer-lhe a tranquilidade de saber que, ao escolher peças TRW está a obter o melhor.

A gama de componentes de ligação de direção e suspensão disponibilizada pela divisão de veículos pesados TRW inclui:

  • Colunas de direção
  • Bombas de direção
  • Caixas de direção
  • Pendurais de direção
  • Barras de direção
  • Terminais de direção
  • Articulações em V
  • Barras oscilantes

Como demonstrado por esta lista exaustiva, a gama TRW responde a todas as necessidades de direção e suspensão de camiões e outros veículos pesados.

Recorrendo à nossa força de trabalho mundial, composta por mais de 4.000 técnicos, designers, cientistas e especialistas da indústria, produzimos as mais recentes peças para veículos pesados para todos os construtores. Isto permite-nos fornecer peças que não só melhoram a segurança como a eficiência, mantendo-o a si e ao seu cliente à frente dos restantes.

Na TRW temos um enorme orgulho em todos os nossos produtos, motivo que nos leva a testá-los ao extremo antes de serem comercializados.

Segurança e fiabilidade são dois dos nossos valores essenciais e nunca fazemos cedências quanto à qualidade. É por isto que todas as nossas peças são testadas para lá dos limites razoáveis, proporcionando aos condutores a tranquilidade de saberem que podem sempre confiar no seu veículo.

Os nossos testes abrangem o seguinte:

  • Elasticidade axial e radial
  • Capacidade rotacional
  • Articulação
  • Binário de arranque
  • Forças de tração e tensão

Também realizamos testes de desgaste, fadiga, funcionais e à borracha, juntamente com os nossos cinco testes ambientais, para assegurar que as peças TRW podem suportar quaisquer condições.

A TRW nunca descansou à sombra das glórias passadas, o que nos motivou a levar até à Alemanha os nossos produtos de direção e suspensão para veículos pesados, para serem testados pelo centro de testes independente FRAUNHOFER-INSTITUT. Entre as peças TRW que se destacaram da concorrência estão as barras oscilantes, as barras de direção e as articulações em V. Competindo contra seis outros líderes da indústria, estes produtos TRW sobressaíram, recebendo notas de topo na durabilidade, na força e no desempenho. Estes exigentes testes realçaram que os produtos TRW têm a capacidade de oferecer melhor desempenho, durante mais tempo, sob pressão extrema. Este reconhecimento da indústria demonstra que os produtos TRW podem oferecer verdadeira segurança sem compromissos.

Os resultados comprovaram as políticas de testes da própria TRW, em que as peças são submetidas a condições extremas a que muitos condutores nunca estarão sujeitos. Isto significa que os condutores de veículos pesados podem estar tranquilos, qualquer que seja o seu destino, porque podem confiar nas peças TRW.

Com as margens cada vez mais reduzidas dos seus clientes e o facto de o tempo ser dinheiro, a necessidade de peças de alta qualidade, que reduzam o tempo de inatividade do veículo, é crítica. Ao propor-lhes a gama TRW em vez de opções mais baratas e de menor qualidade, melhorará o desempenho dos veículos pesados dos seus clientes e permitirá às empresas pouparem dinheiro.

O terminal de direção TRW apresenta um design extremamente inovador, que é mais pequeno, mais forte e mais durável que nunca.

Para apoiar o desempenho formidável das peças TRW, garantimos um nível elevado de apoio ao cliente. A TRW fornecerá total apoio de marketing, disponibilizando catálogos online e em papel e tornando extremamente fácil encontrar o produto certo para responder aos seus requisitos. Contando também com apoio técnico especializado, a TRW assegurará que todas as questões sobre peças para veículos pesados são tratadas de forma rápida e eficiente. Poderá saber mais navegando nas páginas dedicadas a estes produtos no nosso site.

TRW Caixas de direção

Caixas de direção

Desde 1906 que a TRW está ao serviço do mercado de veículos pesados. Atualmente, um em cada três veículos comerciais europeus tem instalado uma das nossas caixas de direção, demonstrando que ainda respondemos aos desafios que os veículos pesados têm de enfrentar.

  • Todas as peças cumprem as exigentes normas dos produtos do equipamento original (EO)
  • Realizamos os mais rigorosos processos de teste disponíveis, assegurando que as peças das nossas caixas de direção têm um desempenho seguro e eficaz sob todas as condições
  • Caixas de direção tipo TAS, produzidas com o mínimo indispensável de peças móveis, para que possa oferecer melhor binário
  • Caixas de direção tipo THP, para que possa oferecer aos condutores uma relação de desmultiplicação da direção mais rápida, para melhores respostas em viragens e no regresso à posição central
  • Peças líderes da indústria, com duração superior às da concorrência, permitindo ao cliente poupar dinheiro

Através da TRW podemos fornecer soluções à medida para condutores, abrangendo um enorme número de peças. E, como os peritos independentes nos colocam acima da concorrência, escolher TRW garante a mais alta qualidade. As caixas de direção são utilizadas para fixar o volante às articulações de direção de um veículo. É, claramente, uma peça vital para o desempenho global de um veículo pesado e as caixas de direção gastas ou com anomalia podem ser extremamente perigosas para os condutores. As peças TRW permitem prolongar a vida útil de um veículo, ajudando as empresas a poupar tempo e, consequentemente, dinheiro a longo prazo, uma vez que os seus camiões, autocarros ou furgões podem estar mais tempo na estrada.

A TRW foi responsável pelo desenvolvimento e produção do primeiro programa de caixas de direção, com qualidade de equipamento original, embaladas para comercialização no mercado independente de pós-venda. O nosso atual catálogo de peças inclui 33 caixas de direção dos tipos TAS e THP, criadas pela TRW:

  • Caixa de direção tipo TAS da TRW – São concebidas com o mínimo indispensável de peças móveis, para assegurar uma saída de binário e um desempenho superiores. São ideais para veículos que circulem dentro e fora de autoestradas, com cargas médias e pesadas no eixo dianteiro, ajudando a melhorar a manobrabilidade e o controlo da direção.
  • Caixa de direção tipo THP da TRW – É concebida para proporcionar uma relação de desmultiplicação da direção mais rápida, para melhores respostas em viragens de batente a batente e no regresso ao centro. Com a inovadora característica opcional Positive Centre Feel (sensação central positiva), os condutores poderão desfrutar de uma sensação melhorada na zona da posição central da direção, sem aumentar o esforço das manobras ao estacionar.

Todas as peças TRW são produzidas de acordo com os mais altos padrões, que nós próprios definimos; o resultado disto é que, frequentemente, estes padrões excedem os regulamentos aprovados pela indústria. No nosso centro de excelência em Frydlant, República Checa, todas as peças são testadas ao extremo, através das seguintes medidas:

  • Teste acústico, para assegurar o conforto do condutor
  • Teste de força, para ajudar a maximizar a durabilidade
  • Resistência ambiental, para assegurar uma capacidade ótima sob todas as condições meteorológicas
  • Testes de condução, para efeitos de desgaste
  • Análise das características de segurança com testes de técnica de montagem
  • Testes dinâmicos, para um desempenho sem fugas
  • Testes de estrada em pistas TRW

Também submetemos as nossas peças de direção e suspensão para veículos pesados a testes realizados por entidades independentes e, em 2014, as peças TRW foram analisadas ao pormenor pelo reputado FRAUNHOFER-INSTITUT com testes relativos à fiabilidade do sistema e à durabilidade estrutural. O resultado destes testes destacou o excecional desempenho das peças TRW, que superou os resultados de seis concorrentes principais, realçando a nossa capacidade para oferecer verdadeira segurança sem compromissos. Com uma excelente avaliação quanto à durabilidade, à força e ao desempenho, é evidente que escolher a TRW lhe assegura que obtém a qualidade de que necessita para minimizar o tempo de inatividade do veículo.

A Europa é líder global no mercado de veículos pesados e, em maio de 2014, o número de registos de furgões e autocarros subiu, com o número global de veículos comerciais a aumentar uns consideráveis 10,8%. Isto faz sobressair as oportunidades únicas existentes neste mercado, em que escolher a TRW lhe permite oferecer peças que fazem realmente a diferença no caminho para os negócios.

Com os custos dos operadores a aumentarem de ano para ano, é cada vez mais importante para os proprietários das empresas conseguirem manter os seus veículos na estrada durante mais tempo, uma vez que os períodos fora da estrada representam desperdício de tempo e dinheiro. Escolher caixas de direção TRW ajuda-o a fornecer aos seus clientes uma opção económica mais viável.

A ACEA (Associação Europeia de Construtores Automóveis) também referiu que todos os veículos comerciais devem ser reparados com peças sobresselentes originais ou de qualidade equivalente e a TRW orgulha-se de poder oferecer esta qualidade em todas as nossas caixas de direção. Nós reconstruímos caixas de direção utilizando componentes TRW com qualidade do equipamento original, que oferecem exatamente os mesmo padrões que os produtos novos do equipamento original.

TRW xcap

XCap

Há já muitos anos que a TRW lhe oferece soluções para o mercado de pós-venda de veículos pesados e o nosso departamento TRW está constantemente a atualizar e melhorar a nossa seleção de peças. Ao instalar a nossa rótula XCAP, pode oferecer aos veículos dos seus clientes um desempenho mais forte e robusto em todos os tipos de condições e cenários de condução.

A XCAP foi criada para o futuro da tecnologia de direção e suspensão, tornando-a numa peça indispensável para os condutores de veículos pesados.

  • A mais recente tecnologia de direção
  • O mais pequeno e leve componente do seu tipo no mercado, proporcionando um desempenho mais eficiente
  • Rótulas que duram até quatro vezes mais que as da concorrência
  • Guarda-pó melhorado, para superior proteção da peça
  • Binário reduzido, para um maior conforto de direção
  • Mais de 180 referências, para responder a uma variedade de pedidos do cliente

Como peso pesado da segurança, a TRW pode fornecer uma grande variedade de peças, cobrindo direção, suspensão, pastilhas de travão, amortecedores e muito mais. O nosso novo terminal de direção XCAP é uma das mais avançadas peças para veículos alguma vez produzidas.

Cuidadosamente desenhada, a XCAP foi testada ao extremo, permitindo-lhe a tranquilidade de saber que é uma peça que não desilude os condutores. Sendo um produto mais pequeno, forte e durável do que anteriores os seus antecessores, tem uma longevidade superior e apresenta um desempenho globalmente mais eficaz.

Uma capa de proteção melhorada também confere à rótula XCAP uma excelente resistência ao desgaste, enquanto o binário reduzido se traduz em melhor conforto de direção e em viagens mais confortáveis para todos. O resultado global é o melhoramento da direção e da suspensão nos veículos pesados, fazendo da XCAP uma adição preciosa à gama de direção e suspensão para si e para os seus clientes.

As peças dos veículos pesados são submetidas a pressões extremas, devido à enorme quantidade de peso que têm de suportar. A maioria dos veículos pesados dispõe de um chassis já de si pesado e, quando se acrescenta o peso da carga, é importante que o peso dos componentes seja tão baixo quanto possível, caso contrário, a energia cinética do veículo poderá ser afetada.

Se for este o caso, a segurança do condutor e da carga poderá ficar comprometida. Sempre que os sistemas de travagem e de direção são utilizados, são aplicadas forças invisíveis sobre as peças; por este motivo, é fundamental que suportem os rigores do quotidiano. A TRW testa exaustivamente todas as peças, para assegurar que têm a capacidade de oferecer o melhor desempenho, durante mais tempo.

Para obter resultados tão impressionantes em testes independentes, temos de efetuar, nós próprios, análises extremas antes de enviarmos as peças para o mercado. Isto é particularmente importante no caso dos terminais de barras de direção XCAP, uma vez que somos o único fabricante que produz esta peça. Os nossos testes incluem:

  • Teste de técnica de montagem de todas as características de segurança críticas
  • Resistência ambiental para todas as condições meteorológicas
  • Testes de desgaste e condução
  • Testes de estrada exaustivos em pistas TRW de todo o mundo
  • Medição acústica, para melhorar a experiência do condutor

Todos estes testes estão em linha com as verificações aplicadas ao equipamento original, dando-lhe a tranquilidade de saber que todos os produtos TRW serão tão bons, e frequentemente melhores, que todos os outros disponíveis no mercado.

Basta olhar para a nossa lista de parceiros para constatar como a indústria confia em nós. Celebrámos contratos com a Daimler Trucks, a Scania e a Volvo Trucks, o que nos permite cobrir uma grande parte da Europa e da América do Sul.

Com uma grande quota do mercado de equipamento original em terminais de barras de direção, barras de direção e outras peças importantes para sistemas de direção e suspensão de veículos pesados, é na TRW que pode confiar para obter peças robustas e de alta qualidade para veículos pesados. Descubra mais sobre a gama completa de peças para veículos pesados e a XCAP consultando hoje mesmo o nosso catálogo online.

O portfólio de produtos WABCO

Hydraulic Steering Gear

Hydraulic Steering Gears

Características e inovação

  • Transmitir força do volante para a caixa da direção
  • Converter um movimento rotacional do volante num movimento pivotante do braço da direção

Valor do cliente

  • Sistema de purga automática para melhorar o desempenho da direção e prolongar a vida útil da direção em algumas variantes ou disponível como opção
  • Opcionalmente, melhorar a sensação relativa à estabilidade direcional e à precisão da condução em linha reta a fim de reduzir a fadiga do condutor e aumentar a utilização em trajetos de longo curso

Diferença

  • Fornecimento de duas caixas do tipo esferas recirculantes para sistemas de direção assistida de veículos comerciais pesados
  • Ampla gama de aplicações
Catálogo de produtos ZF Aftermarket em tablet

Catálogo

Encontre as peças adequadas para a sua reparação e toda a informação associada no nosso catálogo.

Fale Connosco

O seu contacto na ZF Aftermarket

Contacto ZF Aftermarket

Gostaria de receber mais informações sobre os nossos produtos ou serviços?

Programas para Parceiros ZF

Dois homens em frente a uma oficina

Todas as informações disponíveis! Explore conhecimentos em primeira mão da ZF Aftermarket - sem custos e tudo disponível num único portal!