Cartera de productos ZF Aftermarket

Las piezas y los sistemas de dirección y suspensión de ZF Aftermarket para camiones y autobuses son componentes relevantes para la seguridad de excelente calidad que se someten a una diligencia especial durante el diseño, la producción y el montaje. Después de todo, tienen que proporcionar una seguridad óptima en cualquier situación de conducción.

La gama de productos LEMFÖRDER

Piezas de dirección LEMFÖRDER

Piezas de dirección

Las piezas de dirección de LEMFÖRDER para camiones y autobuses cumplen exigencias muy elevadas: se amortizan solas. Esto se debe a que ofrecemos soluciones completas y productos listos para instalar que facilitan las reparaciones y los recambios. Gracias a ellos, se reducen al mínimo los periodos de inactividad de los vehículos industriales. Las piezas de dirección de LEMFÖRDER se han impuesto en el mercado de los camiones y los autobuses gracias al mantenimiento, a su bajo peso, a su diseño individual y compacto y a su larga vida útil. Y los repuestos para el mercado de posventa también ofrecen la calidad de los equipos originales.

Brazos de arrastre

El brazo de arrastre transfiere el movimiento de dirección introducido en el engranaje de dirección a las ruedas direccionables.

Tirantes

La barra de acoplamiento transmite los movimientos de dirección del soporte de la rueda dirigida por la barra de acoplamiento lateralmente a través del vehículo hasta el muñón de dirección/soporte de la rueda del otro lado.

Tirantes con sistema de ajuste fino

Con el tirante con sistema de ajuste fino, es posible realizar la alineación de seguimiento en los tirantes curvados y los brazos de arrastre mientras están montados.

Tirantes de dirección

La barra de dirección sirve para conectar los ejes controlados.

Junta angular / Rótula

La junta angular/articulación de rótula en los tirantes y las barras de acoplamiento transfiere la fuerza a los componentes de conexión y compensa los movimientos.

Los tirantes en V de LEMFÖRDER

Componentes de la suspensión

Los componentes de la suspensión de LEMFÖRDER para vehículos industriales, camiones y autobuses son componentes duraderos a largo plazo, independientemente de los esfuerzos a que se sometan. Además, a la oferta de la marca se incorporan continuamente innovaciones y mejoras de productos que aumentan las cargas útiles, reducen el consumo de combustible y optimizan la dinámica de conducción de camiones y autobuses de largo recorrido. En este contexto, no sólo dedicamos nuestra atención a los nuevos productos, sino también, especialmente, al mercado de posventa.

Tirante longitudinal LEMFÖRDER

Los camiones y los autobuses necesitan tirantes longitudinales que garanticen un guiado seguro de los ejes. Estos componentes se denominan también brazos de control de guiado de eje, brazos transversales o tirantes en V. Son las piezas que conectan el eje longitudinalmente, transversalmente o diagonalmente con el bastidor del vehículo.

Gracias a su diseño, los productos de precisión de LEMFÖRDER garantizan siempre un guiado preciso de los ejes. Con ello, contribuyen a reducir el desgaste de los neumáticos.

Gracias a la optimización del diseño (a través, por ejemplo, del uso de tecnología de fundición), LEMFÖRDER ha logrado reducir con éxito el peso de los tirantes longitudinales para vehículos industriales; un éxito que es fruto de un trabajo de desarrollo continuo. Todo ello sin dejar de lado, por supuesto, la característica más importante de todos los componentes de la suspensión: la seguridad.

Tirante en V de LEMFÖRDER

Los tirantes en V de LEMFÖRDER para vehículos industriales, camiones y autobuses (también llamados brazos transversales), son muy robustos y no necesitan mantenimiento. El desarrollo de versiones de menor peso permite aumentar la carga útil de los vehículos industriales.

Los brazos transversales de LEMFÖRDER para camiones y autobuses absorben las fuerzas longitudinales y laterales y, en combinación con los brazos de suspensión y los tirantes longitudinales, se encargan de todas las tareas de control de ejes.

Tirante estabilizador de LEMFÖRDER

Los tirantes estabilizadores de LEMFÖRDER para camiones, vehículos industriales y autobuses desempeñan un papel muy importante en el diseño de la suspensión de un vehículo: y es que garantizan un comportamiento seguro del vehículo en las curvas.

Como resultado, se reducen la inclinación y el balanceo del cuerpo del vehículo, lo que mejora la estabilidad del mismo y la comodidad durante la conducción, especialmente cuando se trata de camiones a plena carga o de autobuses completos.

Kit de reparación de LEMFÖRDER para tirantes longitudinales

La comodidad, la seguridad y la vida útil son aspectos cada vez más importantes en lo que respecta a la suspensión. En términos de diseño, los tirantes longitudinales se desarrollan con cojinetes planos o moleculares. Para llevar a cabo una reparación en caso de avería (a consecuencia, por ejemplo, del desgaste), ofrecemos juegos de reparación completos con los que podrá hacer la reparación respetando un valor de mercado justo.

En el kit de reparación de LEMFÖRDER, el taller encontrará todas las piezas originales: en un solo paquete que incluye todos los componentes necesarios. Esto permite llevar a cabo la asistencia técnica de forma rápida y económica.

Brazos de suspensión LEMFÖRDER para autobuses y autocares

Un sistema de suspensión o de guiado de ruedas perfectamente ajustado es sinónimo de comodidad para el conductor y para los pasajeros. Además, la suspensión independiente permite bajar mucho más la zona central del autobús y, en consecuencia, la altura de la entrada. El brazo de suspensión tiene un papel fundamental en este tipo de suspensión de las ruedas por separado. A través de las rótulas, conecta la carrocería del vehículo con la rueda y, por tanto, influye de forma determinante en el comportamiento del vehículo cuando se toman curvas, se acelera y se frena. Métodos y materiales de producción alternativos, como el aluminio, reducen el peso y ayudan a ahorrar recursos.

Con los innovadores sistemas de eje delantero de LEMFÖRDER RL 75 E y RL 85 E para autobuses, están disponibles dos sistemas basados en el principio del brazo transversal doble que cubren la gama completa de autobuses de gran tamaño.

Rótula de suspensión de LEMFÖRDER para autobuses y autocares

Como parte del sistema de suspensión y guiado de las ruedas, esta junta de suspensión de LEMFÖRDER transmite a la rueda las fuerzas de guiado radiales, así como las fuerzas de resorte y amortiguación. Garantiza un manejo fácil de la dirección y una mayor comodidad de conducción.

Las rótulas de suspensión son piezas expuestas a desgaste y, como tales, deben revisarse regularmente después de un kilometraje determinado. Al fin y al cabo, soportan el peso del vehículo y garantizan una adherencia estable a la carretera, que es un aspecto muy importante para autobuses urbanos y autocares.

Tirante de 4 puntos de LEMFÖRDER

El tirante de cuatro puntos para camiones, una articulación desarrollada por LEMFÖRDER y MAN, se está haciendo cargo de la estabilización del balanceo de vehículos industriales de gran tamaño, junto al sistema de guiado de eje.

Cuatro puntos para seguir avanzando

El tirante de cuatro puntos de LEMFÖRDER se ha desarrollado en colaboración con la empresa MAN Nutzfahrzeuge AG. Su función consiste en guiar y estabilizar el eje trasero de los vehículos industriales. El tirante de cuatro puntos de LEMFÖRDER que se está desarrollando actualmente es una variante de peso reducido fabricada con materiales compuestos de fibras, ideal para dar respuesta a las tendencias actuales, que exigen construcciones ligeras.

El resultado de un proceso de optimización permanente

El tirante de 4 puntos de peso reducido de LEMFÖRDER combina un diseño muy ligero y funciones optimizadas con una mejora de las características de dinámica de conducción.

  • Menos peso: TEl brazo de control forjado se ha mejorado y se ha reemplazado por un brazo de control de fundición. De este modo se ha logrado reducir el peso en un 20% (12 kg). ZF ya está trabajando para seguir mejorando el tirante de 4 puntos. De hecho, ya se están haciendo pruebas con un prototipo fabricado con plástico reforzado con fibra de vidrio (GRP).
  • Más funciones: Puesto que es la única solución de este tipo actualmente disponible en el mercado, el tirante de 4 puntos aúna en un único componente tres tareas del chasis: el guiado del eje en sentido longitudinal y transversal y la estabilización activa del balanceo.
  • Menos piezas: Como resultado de la ampliación de las funciones, se puede prescindir de los tirantes en V, de los estabilizadores y de otros componentes de conexión del chasis. Esto redunda en una reducción considerable del peso del eje completo.
  • Menos trabajo de montaje: Gracias a la reducción del número de componentes, se reduce también el trabajo necesario para llevar a cabo el montaje.

La gama de productos TRW

Cabeza de tirante

Articulaciones de Dirección y Suspensión

La gama posventa de sistemas de suspensión y articulación TRW le permite suministrar a sus clientes brazos de control, rótulas, barras de acoplamiento y mucho más de alta calidad para sus vehículos industriales pesados. Utilizando acero de baja aleación y metales alternativos como el aluminio, TRW promete ofrecer unos elevados resultados de fuerza además de mejorar la eficiencia de todos los vehículos industriales pesados.

Todos los productos TRW se fabrican para cumplir las exigentes especificaciones aplicables a los equipos originales. Con nuestra gama posventa independiente, podrá instalar una selección de piezas de suspensión para camiones y remolques con unos resultados líder en el sector.

  • Cinco pruebas medioambientales que ayudan a mejorar la seguridad en todas las condiciones.
  • Materiales de alta calidad para una mayor duración, lo que ahorra dinero a las empresas a largo plazo.

Todas las piezas de dirección y suspensión para vehículos industriales pesados TRW son comprobados y examinados hasta el límite, lo que nos permite controlar totalmente cada producto que suministramos. De esta formapodrá estar tranquilo sabiendo que siempre que elija piezas TRW estará obteniendo lo mejor de lo mejor.

La gama de piezas de suspensión y articulación del departamento de vehículos industriales pesados TRW incluye:

  • Columnas de dirección
  • Bombas de dirección
  • Cajas de dirección
  • Bielas de mando
  • Barras de acoplamiento
  • Rótulas de acoplamiento
  • Articulaciones en V
  • Barras oscilantes

Tal y como demuestra esta extensa lista, TRW ofrece una cobertura total en lo que a sistemas de suspensión y articulación para camiones y otros vehículos industriales pesados se refiere.

Con más de 4000 técnicos, diseñadores, científicos y expertos industriales de todo el mundo en plantilla, fabricamos las últimas piezas para los vehículos industriales pesados de todos los fabricantes. Esto nos permite suministrar piezas que no solo mejoran la seguridad sino también la eficiencia, manteniéndoles tanto a usted como a sus clientes por delante de los demás.

TRW se siente enormemente orgulloso de todos sus productos, y por eso los probamos hasta el extremo antes de lanzarlos al mercado.

La seguridad y la fiabilidad son dos de nuestros valores básicos, y nunca haremos concesiones en términos de calidad. Por eso todas nuestras piezas se prueban más allá de sus límites razonables, lo que da a los conductores la tranquilidad de que podrán confiar en sus vehículo en todo momento.

Nuestras pruebas cubren los siguientes elementos:

  • La elasticidad axial y radial
  • El movimiento rotacional
  • El movimiento articular
  • La rotura por movimiento
  • El funcionamiento real

También llevamos a cabo pruebas de desgaste, fatiga, funcionales y de goma junto con nuestros cinco tests medioambientales para garantizar que las piezas TRW son capaces de resistir cualquier condición.

En TRW no nos dormimos nunca los laureles, y por eso llevamos nuestros productos de dirección y suspensión para vehículos industriales pesados para someterse a pruebas en Alemania a cargo en el centro de pruebas independiente del FRAUNHOFER-INSTITUT. Entre las piezas de TRW que destacaron sobre el resto estaban las barras oscilantes, las barras de acoplamiento y las articulaciones en V. Compitiendo contra otros seis líderes del sector, estos productos TRW obtuvieron unos resultados excelentes y recibieron la máxima puntuación por su durabilidad, fortaleza y rendimiento. Estas pruebas exigentes pusieron de relieve que los productos TRW pueden funcionar mejor durante más tiempo en condiciones de presión extrema. Este reconocimiento industrial demuestra que los productos TRW pueden ofrecer una verdadera seguridad sin concesiones.

Los resultados avalaron las propias políticas de pruebas de TRW, que someten a las piezas a condiciones extremas con las que muchos conductores no van a encontrarse nunca. Esto supone que los conductores de los vehículos industriales pesados pueden estar tranquilos siempre que viajen ya que pueden confiar en las piezas TRW.

Puesto que los márgenes de sus clientes son cada vez menores y el tiempo es dinero, la necesidad de unas piezas de alta calidad que reduzcan la cantidad de tiempo que se pasa fuera de la carretera es crítica. Al suministrarles TRW en lugar de otras opciones más baratas pero de menor calidad, mejorará el rendimiento de los vehículos industriales pesados de sus clientes y les estará haciendo ahorrar dinero.

La rótula de acoplamiento TRW presenta un diseño excepcionalmente innovador más pequeño, más fuerte y más duradero que nunca.

Para sustentar el fantástico rendimiento de las piezas TRW, garantizamos una atención al cliente del más alto nivel. TRW suministrará un completo soporte de marketing, con catálogos en papel y en línea, así que encontrar el producto correcto que responda a sus necesidades nunca habrá sido tan fácil. Además de ofrecer un soporte técnico experto, TRW también se asegurará de que todas las consultas relativas a las piezas para vehículos industriales pesados se atiendan de forma rápida y eficiente. Pueden obtener más información si consultan las páginas de producto individuales de nuestro sitio web.

TRW Cajas de Dirección

Cajas de Dirección

TRW lleva en el negocio de los vehículos industriales pesados desde 1906. En la actualidad, uno de cada tres vehículos industriales en Europa está equipado con nuestros sistemas de dirección, lo que demuestra que continuamos superando los retos a los que se enfrentan los vehículos industriales.

  • Todas las piezas cumplen los estándares de calidad de los productos de equipos originales (EO)
  • Llevamos a cabo el proceso de prueba más riguroso disponible, lo que garantiza que las piezas de nuestras cajas de dirección pueden funcionar de forma segura y eficiente en cualquier condición
  • Las cajas de dirección tipo TAS se producen con el menor número posible de partes móviles, con lo que se obtiene una mejor salida de torsión
  • Las cajas de dirección tipo THP ofrecen a los conductores un mayor ratio de dirección, que reduce la resistencia de los engranajes internos y facilita la vuelta a la posición general
  • Piezas líderes del mercado que duran más que las de la competencia, lo que supone un ahorro para el cliente

Gracias a TRW podemos proporcionar a los conductores soluciones a medida que cubren un número elevado de piezas y a los expertos independientes que nos sitúan por encima de nuestros competidores, elegir TRW garantiza la máxima calidad. Las cajas de dirección se utilizan para unir el volante con el brazo de dirección de un vehículo. Esta es claramente una pieza esencial para el funcionamiento global de un vehículo industrial; las cajas de dirección defectuosas o desgastadas podrían ser muy peligrosas para los conductores. Las piezas TRW contribuirán a prolongar la vida útil del vehículo, con lo que ayudarán a las empresas a ahorrar tiempo y también dinero a largo plazo, con sus camiones, autobuses o furgonetas en la carretera durante más tiempo.

TRW desarrolló y produjo el primer programa de cajas de dirección empaquetadas que se ha lanzado al mercado, con la calidad de los equipos originales. En nuestro catálogo de piezas actual, se incluyen 40 cajas tipo TAS y tipo THP diseñadas por TRW:

  • Caja de dirección TRW tipo TAS: creada con el menor número posible de partes móviles para garantizar una salida de torsión y un rendimiento superiores. Es ideal para vehículos que circulan por la carretera y fuera de ella con cargas de eje delantero medias y pesadas, lo que contribuye a mejorar el manejo y el control de la dirección.
  • Caja de dirección TRW tipo THP: esta caja está diseñada para proporcionar un mayor ratio de dirección que reduzca la resistencia de los engranajes internos y facilite la vuelta a la posición original. Con la función Positive Centre Feel, opcional e innovadora, los conductores experimentarán también una mejora de la sensación de conducción en la dirección sin tener que aumentar el esfuerzo en su manejo.

Todas las piezas TRW se producen con los máximos estándares de calidad que nos imponemos y, por eso, a menudo superan la normativa aprobada por el sector. En nuestro centro de excelencia de Frydlant (República Checa), todas las piezas se prueban en condiciones extremas con las medidas siguientes:

  • Pruebas acústicas para garantizar el confort del conductor
  • Pruebas de resistencia para ayudar a maximizar la durabilidad
  • Resistencia ambiental para garantizar la capacidad óptima en todas las condiciones meteorológicas
  • Pruebas de conducción para el desgaste
  • Funciones de seguridad examinadas con pruebas de la técnica de montaje
  • Pruebas dinámicas de funcionamiento sin fugas
  • Pruebas en carretera en las pistas de TRW

También encargamos pruebas independientes de nuestra piezas de dirección y suspensión para vehículos industriales. En 2014, las piezas TRW se examinaron bajo el microscopio del célebre Instituto Fraunhofer para la Durabilidad Estructural y la Fiabilidad de los Sistemas. Los resultados de estas pruebas destacaron el rendimiento excepcional de las piezas TRW, que superaba el de seis competidores, lo que subraya nuestra capacidad de ofrecer seguridad real sin concesiones. Con la máxima puntuación en cuanto a durabilidad, resistencia y rendimiento, es evidente que elegir TRW garantiza la calidad necesaria para minimizar el tiempo de inactividad de los vehículos por reparaciones en el sector industrial.

Europa es líder mundial del mercado de vehículos industriales y en mayo de 2014 el número de furgonetas, autobuses y camiones registrados creció, con lo que el total de vehículos comerciales aumentó en un 10,8 %. Por eso, las oportunidades en este mercado son únicas y elegir TRW significa que se pueden suministrar piezas que marcarán la diferencia en la carretera hacia los negocios.

Puesto que los costes de los operadores se incrementan año tras año, para los empresarios es cada vez más importante mantener los vehículos en la carretera durante más tiempo, ya que todo el tiempo fuera de la carretera es una pérdida de tiempo y dinero. Elegir las cajas de dirección TRW le ayudará a ofrecer a sus clientes una opción económica más viable.

La ACEA (Asociación Europea de Fabricantes de Automóviles, por sus siglas en inglés) ha señalado también que todos los vehículos industriales deben repararse con piezas de repuesto originales o piezas de la misma calidad y TRW se enorgullece de poder ofrecer esta calidad en todas nuestras piezas para cajas de dirección. Volveremos a fabricar cajas de dirección con componentes TRW de calidad de equipo original que ofrezcan exactamente los mismos estándares de calidad que los productos nuevos de los equipos originales.

TRW xcap

XCap

Desde hace muchos años, TRW ofrece soluciones para el mercado de los vehículos industriales pesados y nuestro departamento TRW actualiza y mejora constantemente nuestra selección de piezas. Al instalar nuestra rótula XCAP, puede conseguir que los vehículos de sus clientes tengan un rendimiento considerablemente mayor en cualquier condición y en todos los escenarios de conducción posibles.

XCAP se ha diseñado para el futuro de la tecnología de dirección y suspensión, con lo que se ha convertido en una pieza esencial para los conductores de vehículos industriales.

  • La tecnología de dirección más nueva
  • El componente más pequeño y ligero de este tipo que existe en el mercado, que ofrece un rendimiento más eficiente
  • Rótulas que duran hasta cuatro veces más que las de la competencia
  • Un diseño mejorado de la tapa antipolvo para una mayor protección de las piezas
  • Una dirección más cómoda gracias a la reducción del par motor
  • Más de 180 referencias para satisfacer las numerosas demandas de los clientes

Como peso pesado de la seguridad, TRW puede proporcionar una amplia selección de piezas que incluyen dirección, suspensión, pastillas de freno, amortiguadores, etc. Nuestra nueva rótula XCAP una de las piezas más avanzadas que jamás se hayan producido.

Cuidadosamente diseñada, la XCAP se ha probado en condiciones extremas, lo que le garantiza que es una pieza que no fallará a los conductores. Puesto que es un producto más resistente, duradero y de menor tamaño que las rótulas ya existentes, tendrá una vida útil más larga y un rendimiento global más eficiente.

Además, la mejora de la tapa protege la rótula XCAP del desgaste, mientras que la torsión reducida mejora la comodidad de la dirección y hace que los trayectos sean más tranquilos para todos. El resultado es el impulso de la dirección y las suspensión en los vehículos industriales, lo que convierte la XCAP en un valioso producto de la gama de dirección y suspensión para usted y sus clientes.

Las piezas de los vehículos industriales están sometidas a una presión extrema debido a los pesos elevados que deben soportar. La mayor parte de los vehículos industriales ya dispone de un chasis nuevo y, al añadir el peso de la carga, es importante que el peso del componente sea el menor posible; de lo contrario, la energía cinética del vehículo podría verse afectada.

Si eso sucediera, podría ponerse en riesgo la seguridad del conductor y la carga. Unas fuerzas invisibles actúan sobre las piezas cada vez que se utilizan los sistemas de frenos y de dirección; por eso, es esencial que soporten los rigores de la vida cotidiana. TRW somete todas las piezas a unas pruebas rigurosas para garantizar que pueden rendir al máximo durante más tiempo.

Para alcanzar estos resultados impresionantes en las pruebas independientes, tenemos que realizar exámenes en condiciones extremas de forma interna antes de lanzar cualquier pieza al mercado. En el caso de las rótulas XCAP, esto es especialmente importante porque somos el único fabricante que produce una pieza de este tipo. Nuestras pruebas son, entre otras:

  • Pruebas de la técnica de montaje de todas las funciones esenciales de seguridad
  • Resistencia ambiental en todas las condiciones meteorológicas
  • Pruebas de desgaste y conducción
  • Pruebas exhaustivas en carretera en las pistas de TRW de todo el mundo
  • Medición acústica para contribuir a la mejora de la experiencia del conductor

Todas estas pruebas encajan con las comprobaciones de los equipos originales, lo que le garantiza que todos los productos de TRW serán tan buenos, e incluso mejores, que cualquier producto disponible en el mercado.

Solo hay que ver nuestra lista de socios para ver la confianza que el sector deposita en nosotros. Se han firmado contratos con Daimler Trucks, Scania y Volvo Trucks, con lo que cubrimos una gran parte de Europa y Sudamérica.

Con una gran cuota de mercado del Equipo Original en rótulas y articulaciones de dirección y suspensión, además de otras piezas importantes de dirección y suspensión para vehículos industriales, puede confiar en TRW siempre que necesite piezas y de gran calidad para sus vehículos industriales sólidas. Para obtener más información sobre toda la gama de piezas para vehículos industriales y las rótulas XCAP, examine nuestro catálogo en línea hoy mismo.

La gama de productos WABCO

Hydraulic Steering Gear

Hydraulic Steering Gears

Características e innovaciones

  • Transmisión de la fuerza del volante de dirección al mecanismo de dirección
  • Remotorización de un movimiento de rotación del volante de dirección a un movimiento de pivotaje del brazo pitman

Valor para el cliente

  • Sistema de purga automática para mejorar el rendimiento de la dirección y aumentar su vida útil en algunas variantes o disponible como opción
  • Opcionalmente, mejora el tacto del centro del volante y la precisión de la conducción recta hacia delante para reducir la fatiga del conductor y aumentar el uso en trayectos de larga distancia

Diferencia

  • Suministro de dos mecanismos de bolas recicladas para sistemas de dirección asistida de HCV (por sus siglas en inglés)
  • Amplia gama de aplicaciones
Catálogo de productos ZF Aftermarket en tabletas

Catálogo

Encuentre las piezas adecuadas y toda la información asociada en nuestro catálogo.

Póngase en contacto con nosotros

Su contacto de ZF Aftermarket

Contacto ZF Aftermarket

¿Desea más información sobre nuestro servicio o nuestros productos?

Programas para socios de ZF

Dois homens em frente a uma oficina

Toda la información de un vistazo. Explore los conocimientos de primera mano de ZF Aftermarket - ¡Gratis y todo en un solo portal!