オートマチックトランスミッション
定期的にオイルを交換しましょう。ZF 製オートマチックトランスミッションには、専用に開発されたZF LifeguardFluidトランスミッションオイルが充填されています。非常に高い温度の運転条件では、オイルは通常の運行条件よりも早く劣化します。運転スタイルや個々の運転特性(高速走行が多い、トレーラオペレーション、スポーティなドライビングなど)によっては、交換間隔を早めることをお勧めします。
乗用車のトランスミッションオイルの交換方法
1. オイル交換の前に
トランスミッションの損傷を避けるために、自動車メーカーの指示に厳密に従ってください。 たとえば、トランスミッションにオイルが入っていない状態でエンジンを始動したり、車両を牽引したりしないでください。
2. 油抜き
まず、必要に応じて、アンダーボディのトリムまたはカバーをすべて取り外します。
オイルパンの底にあるオイルドレンプラグを使用して、トランスミッションから古いオイルを排出し、適切な容器に集めます。
オイルに焦げた臭いがしたり、切粉が含まれたり、最悪の場合は金属片が含まれたりすると、トランスミッションが損傷します。 この場合は、ただちに ZF アフターマーケット サービス センターにご連絡ください。
3. オイルパンの取り外し
金属製オイルパン:
オイルフィルターとシールリングのみ交換が必要です。 オイルパンの歪みを防ぐため、オイルパンのネジは車両メーカーが指定した順序で緩めてください。 その後、古いフィルターと鍋と永久磁石から残った油を取り除きます。
次に、新しいフィルターとシールリングを取り付けます。 規定の締め付けトルクを守ってください。 ZF アフターマーケット オイル交換キットを使用している場合、オイル フィルターとシール リングが含まれています。
プラスチック製オイルパン:
オイルフィルターとシールリングが一体化されているため、ユニットで交換する必要があります。
4. オイルパンの取り付け
新品または洗浄したオイルパンを取り付けるには、新しいネジを使用します。 ZF アフターマーケット オイル交換キットを使用している場合は、必要なネジがすべて含まれています。 締め付けの際は、自動車メーカーが指定する順序と締め付けトルクを必ず守ってください。
5. ドレンプラグの取り付け
次に、指定された締め付けトルクに注意して、新しいドレンプラグと新しいシールを取り付けます。
6. ZFトランスミッションオイルの充填
オイルを充填するときは十分注意してください。 オイルの過剰または不足、または間違った温度でのオイルの使用は、トランスミッションに損傷を与える可能性があります。
オートマチックトランスミッションの給油プラグを開け、指定された ZF-LifeguardFluid を給油口からなくなるまで補充してください。 トランスミッション オイルの化学組成を変化させる可能性があるため、補助的な添加剤や洗浄剤は使用しないでください。
7. エンジンの運転
エンジンをアイドリング回転数で回転させ、ポジション R とポジション D を順番に選択します。 その後、トランスミッションのバリエーション (A、B、または C) に応じて、以下の表に従ってギアをシフトします。
トランスミッションのバリエーション | 選択するギア | ギアを保持してください | 追加の操作 |
A | 1st to 3rd | 3 sec. | - |
B | 1st to 4th | 10 sec. | - |
C | all | 10 sec. | エンジン速度を 2,000 rpm に 30 秒間維持して、トルクコンバータにオイルを充填します。 |
8. 油温の確認
今度は油温をチェックしてみます。 最大 30°C ~ 35°C の範囲である必要があります。 (6HP) または最大 40°C。 (8馬力)。 エンジンを暖機または冷却してオイル温度を調整します。
9. 充填レベルの確認
油温が 30°C ~ 35°C (6HP) または 40°C (8HP) の間になったら、充填レベルを確認します。 注油口からオイルが出ていない場合は、オイルの量が少なすぎます。 この場合は、指定された ZF-LifeguardFluid を穴からなくなるまで補充してください。
トランスミッションの温度が 40°C になり、給油口から数滴だけがこぼれるまでエンジンを回転させます。 次にフィラープラグを閉じ、指定された締め付けトルクで締め付けます。
10. エンジンを切る
これでエンジンを切っても大丈夫です。 オイル交換は完了です。