Cómo funciona

ZF Aftermarket y sus marcas LEMFÖRDER, SACHS y TRW ofrecen una gran cantidad de información técnica sobre repuestos y productos para todo el ciclo de vida de los vehículos. Para brindar un excelente servicio a sus clientes, necesita los recursos correctos. Por ello, proporcionamos información sobre nuestros productos en más de 25 idiomas.

Technical Information

Dentro de las diferentes secciones de la aplicación (por ejemplo, categoría de vehículo), encontrará información técnica de diferentes tipos, como información de servicio, guías prácticas, manuales técnicos y más.

Nota: parte del material es visible solo mediante inicio de sesión.
¡Regístrese en nuestra área de inicio de sesión y acceda a toda la información técnica! El registro es gratuito y también puede beneficiarse de otros útiles servicios en línea.

Así se busca información técnica

Paso 1 - Comienza tu búsqueda

Seleccione una sección de la aplicación (por ejemplo, categoría de vehículo) para la que necesita información.

Paso 2 - Refina tu búsqueda

Ahora puede ingresar su término de búsqueda o especificar su búsqueda con filtros que están disponibles para la sección de la aplicación seleccionada. Se muestran como botones debajo del campo de búsqueda.


Para restringir los resultados de búsqueda, puede utilizar los filtros en el lado izquierdo de la página de resultados de búsqueda. Los filtros incluyen tipos de medios, diferentes detalles del producto, variantes, etc.

Paso 3 - Descarga o lee artículos

Cuando encuentre la información técnica que estaba buscando, haga clic en "Descargar PDF" y se descargará el documento PDF.


Si la información no es un archivo PDF (por ejemplo, consejos útiles), haga clic en el botón "Ir a la página de detalles" que abrirá un artículo en el navegador que puede leer directamente.