Prácticas que vale la pena conocer

Informaciones prácticas para su taller

ZF Aftermarket le ofrece consejos prácticos para sustituir piezas de automóvil de forma profesional, inspeccionarlas para detectar posibles daños y volver a instalarlas. Nuestros expertos técnicos han recopilado un amplio conjunto de consejos para detectar copias y plagios, así como todo lo necesario para un servicio profesional y una instalación segura de recambios en los vehículos.

Aquí tiene nuestra guía de todo lo que los talleres deben tener en cuenta. Para sacar el máximo partido de nuestros productos: en su taller, para sus clientes.

VISIÓN GENERAL DE LAS GUÍAS DE MONTAJE

Encuentre rápidamente las instrucciones que necesita

A continuación encontrará todos los consejos útiles disponibles para talleres.

Puede filtrar los resultados haciendo clic en uno de los cuadros de categorías de productos. Es posible que haya más consejos disponibles de los que se muestran inicialmente. Haga clic en "Más resultados" para encontrar más instrucciones sobre su tema.

Un mecánico revisa un vehículo en un taller mientras mira una tableta
Productos

Conducción segura en invierno

Teniendo en cuenta que la distancia de frenado de los coches es diez veces mayor en carreteras resbaladizas, ZF Aftermarket subraya la importancia de una revisión invernal concienzuda de su coche.

instalación de pastillas de freno trw
Freno

Instrucciones para el montaje correcto de pastillas de freno

Fabricamos las pastillas de freno TRW conforme a las piezas originales y las suministramos a nuestros clientes con los accesorios de montaje adecuados.

Superkit – La forma más sencilla de reparar frenos de tambor
Freno

Superkit – La forma más sencilla de reparar frenos de tambor

A pesar del número creciente de vehículos con frenos de disco en el eje trasero, los frenos de tambor siguen siendo un componente fijo en la construcción de vehículos.

Freno de estacionamiento eléctrico EPB - Desbloqueo de emergencia
Freno

Freno de estacionamiento eléctrico EPB - Desbloqueo de emergencia

En este artículo pretendemos tratar un problema que se da con poca frecuencia en la variante mecánica: el freno no se puede soltar.

Vibración al frenar
Freno

Vibración al frenar

El desarrollo continuo que experimenta la industria automovilística hace que cada vez sean mayores los requisitos que se exigen a los sistemas de frenado de los vehículos.

Original frente a falsificación: características cualitativas del freno de estacionamiento eléctrico EPB
Freno

Original frente a falsificación: características cualitativas del freno de estacionamiento eléctrico EPB

Cuando se trata de comodidad y seguridad, el freno de estacionamiento eléctrico ofrece ventajas significativas respecto al freno de mano convencional con accionamiento por cable.

Sustitución del disco de freno de un camión
Freno

Cambio de los discos de freno en un camión

Nuestras instrucciones paso a paso para sustituir el disco de freno de un camión.

Refuerzo de freno
Freno

Búsqueda de fallos en el servofreno

¿Está el servofreno en mal estado o no?

TRW pastillas de freno
Freno

Cómo cambiar las pastillas de freno cuando un vehículo está equipado con freno de estacionamiento eléctrico (EPB) de TRW

Esta guía muestra y describe cómo cambiar las pastillas de freno cuando un coche está equipado con freno de estacionamiento eléctrico TRW (EPB).

Pinzas TRW
Freno

Cómo cambiar la pinza cuando un vehículo está equipado con freno de estacionamiento eléctrico (EPB) de TRW

Esta guía muestra y describe cómo cambiar la pinza cuando un coche está equipado con freno de estacionamiento eléctrico TRW (EPB).

TRW Superkit
Freno

Sustitución Tambor de Freno con Cojinete

Un consejo útil paso a paso para talleres.

manguera de freno
Freno

Cómo reemplazar un latiguillo de freno

Esté o no un latiguillo de freno desgastado o dañado como se muestra, TRW recomienda que se cambien cada 50.000 km o después de 5 años como máximo.

herramienta de prueba de líquido de frenos trw
Freno

Cómo medir el punto de ebullición del líquido de frenos con YWB214

El comprobador de líquido de frenos YWB214 está diseñado específicamente para medir el punto de ebullición en húmedo del líquido de frenos en situ en el vehículo.

TRW Cambio de líquido de frenos
Freno

Cambio Líquido de Frenos VW Passat

Aprende con nuestra guía paso a paso cómo cambiar el depósito de líquido de frenos en un VW Passat.

sensor trw
Freno

Piloto de avería del ABS

Cómo diagnosticar una falla cuando un automóvil presenta una luz de falla del ABS.

Pinzas de freno prellenadas de TRW
Freno

Pinzas de freno prellenadas de TRW

Como en cualquier sistema hidráulico cerrado, el funcionamiento seguro del sistema de frenado de un vehículo también depende de que no haya aire en el sistema.

Cambio de la pinza de freno en un vehículo industrial
Freno

Cambio de la pinza de freno en un vehículo industrial

En manual práctico se muestra y se describe como reemplazar una pinza de freno por otra de TRW en un vehículo industrial.

Tipos de freno de estacionamiento
Freno

Tipos de freno de estacionamiento

Hay tres tipos de sistemas de freno de estacionamiento: El freno de estacionamiento convencional (manual), el freno de estacionamiento con cabestrante de cable eléctrico y freno de estacionamiento eléctrico.

Cambio de pastillas de freno en un vehículo industrial
Freno

Cambio de pastillas de freno en un vehículo industrial

Cambiar las pastillas de freno en un freno de disco de un vehículo industrial es una tarea exclusiva de un mecánico capacitado, no suponiendo ningún reto para hacerle frente.

workshop employee working on brakes
Freno

Preguntas frecuentes sobre frenos

Aquí respondemos a las preguntas más frecuentes de nuestros usuarios.

workshop employee working on steering
Dirección

Preguntas frecuentes sobre la dirección

Aquí respondemos a las preguntas más frecuentes de nuestros usuarios.

Retroceso activo de las pastillas de freno (ABR)
Freno

Retroceso activo de las pastillas de freno (ABR)

Las discusiones sobre la reducción del consumo de combustible y la consiguiente disminución de las emisiones de CO2, pero también la minimización de los ruidos.

freno de tambor oxidado
Freno

Freno de tambor bloqueado - desmontaje del tambor de freno

Un bloqueo repentino del eje trasero durante la marcha es uno de los defetos más peligrosos que se pueden presentar en un véhiculo.

indicador llave dinamométrica en acción
Freno

Medición del par de deslizamiento residual en un freno de disco del eje frontal

Esta guía práctica está dedicada a este tema y trata de encontrar la causa midiendo el par de deslizamiento residual del sistema de frenos del eje frontal.

prueba de frenado vw passat
Freno

Freno de estacionamiento eléctrico en el banco de prueba de rodillos

El creciente número de sistemas eléctricos plantea a los talleres retos cada vez más complejos en materia de diagnóstico y reparación.

Cable del freno de mano oxidado
Freno

Revisión y cambio de cables del freno de mano

Aunque los cables del freno de mano no están expuestos a altas cargas mecánicas como las pastillas o los discos de freno, sí están sometidos a cierto desgaste.

Lee los consejos útiles
Freno

Pinzas de freno pre-llenadas con soporte incluido

TRW ofrece pinzas de freno pre-llenadas con soporte pre-instalado incluido para vehículos especí cos.

bombas de dirección
Dirección

Montaje correcto de poleas y bridas adaptadoras

A pesar de que el número de sistemas de dirección eléctricos es cada vez mayor (desde sistemas de dirección electrohidráulicos hasta completamente eléctricos), siguen existiendo algunos vehículos nuevos

damaged rack
Dirección

Montaje correcto de los fuelles

Los fuelles tienen la función de proteger las piezas móviles del engranaje de dirección de la entrada de agua y suciedad. Si esta protección no está garantizada, la cremallera, en el peor de los casos, podría llegar a corroerse.

ephs
Dirección

Principio de funcionamiento de la servodirección electrohidráulica

La EHPS (Electro-Hydraulic Power Steering) es una servodirección asistida eléctricamente de TRW que combina las ventajas de una dirección controlada electrónicamente dependiente de la demanda con un robusto accionamiento hidráulico.

EPHS
Dirección

Emisión de ruidos en los sistemas de dirección electrohidráulica

La dirección asistida electrohidráulica (EPHS) es una tecnología intermedia en el camino hacia la dirección totalmente eléctrica (EPS – dirección asistida eléctrica).

yellow label
Dirección

Información sobre la instalación de columnas de dirección eléctricas, cremalleras de dirección y bombas electrohidráulicas de dirección asistida.

Al instalar columnas de dirección eléctricas, cremalleras de dirección o bombas electrohidráulicas de dirección asistida es preciso considerar varios aspectos para la programación.

TRW installation kit jkr104
Dirección

Kit de montaje de la dirección EPHS JKR104 - VW Polo

ZF Aftermarket ofrece un kit de montaje completo para la dirección electrohidráulica de la serie de vehículos del grupo VW (Seat, Skoda, VW).

EHPS
Dirección

Cómo retirar y volver a colocar una bomba de dirección EPHS

Nuestra guía paso a paso sobre cómo quitar y volver a colocar una bomba de dirección EPHS.

Cómo sustituir el brazo estabilizador de suspensión trasero
Dirección

Cómo sustituir el brazo estabilizador de suspensión trasero

Nuestra guía paso a paso sobre cómo sustituir el brazo Ccontrol de la vía trasera.

ephs Steering pump
Dirección

Cómo reemplazar una bomba de dirección en un Ford Focus

Nuestra guía paso a paso para sustituir una bomba de dirección en un Ford Focus.

Engranaje_dirección
Dirección

Cómo reemplazar una cremallera de dirección en la serie BMW 3

Nuestra guía paso a paso sobre cómo sustituir una cremallera de dirección en un BMW Serie 3.

Cambio_de_engranajes_de_dirección
Dirección

Cómo reemplazar una cremallera de dirección en un Volkswagen Passat

Nuestra guía paso a paso sobre cómo sustituir una cremallera de dirección en un Volkswagen Passat.

ACC GCC102
Embrague

Cable automático del embrague - Retroceso antes del montaje

Los cables automáticos del embrague están provistos de un dispositivo de seguridad que evita que el mecanismo de ajuste del cable se desbloquee automáticamente.

Cómo reprogramar las válvulas en los sistemas TPMS directos
Suspensión

Cómo reprogramar las válvulas en los sistemas TPMS directos

La función TPMS easycheck de TRW se utiliza para reprogramar las válvulas en los sistemas TPMS directos.

Cómo cambiar los amortiguadores en un VW Golf 4
Suspensión

Cómo cambiar los amortiguadores en un VW Golf 4

Nuestra guía paso a paso sobre cómo cambiar los amortiguadores de un VW Golf 4.

Cómo cambiar el amortiguador trasero en un VW Golf 4
Suspensión

Cómo cambiar el amortiguador trasero en un VW Golf 4

Nuestra guía paso a paso sobre cómo cambiar el amortiguador trasero de un VW Golf 4.

juntas homocinéticas
Suspensión

Diagnosticar rótulas defectuosas

La comprobación y las pruebas de las rótulas son complicadas. Las siguientes indicaciones constituyen una buena base para que sus técnicos puedan probar estas piezas.

Suspensiones multibrazo – Mayor confort gracias a más brazos
Suspensión

Suspensiones multibrazo – Mayor confort gracias a más brazos

Las suspensiones mutibrazo han sustituido a la mayoría de suspensiones de un brazo. Su moderno diseño ofrece una mayor dinámica de conducción y un confort añadido.

TRW
Suspensión

Cojinete de caucho y metal de TRW

Estamos, pues, antes un material excelente y complejo. En la suspensión, se instalan piezas de caucho y metal que mejoran la estabilidad durante la conducción y las maniobras de frenado, especialmente en carreteras irregulares.

Contacto de batería corroído
Embrague

Comprobación de los discos de embrague

El disco de embrague es el componente que realiza la conexión en el centro del embrague. Es un componente compacto y muy complicado que está sometido a grandes cargas.

Rótula de barra de acoplamiento de LEMFOERDER dañada
Dirección

Identificar daños en el chasis o en la dirección

Una conducción descuidada y la acumulación de suciedad aumentan considerablemente el riesgo de desgaste en los componentes del chasis y de la dirección relevantes para la seguridad. Los talleres deben prestar atención a patrones de daños típicos y subsanar los defectos como sea necesario.

Amortiguadores de torsión defectuosos
Embrague

Amortiguadores de torsión defectuosos

Los amortiguadores de torsión desempeñan una función importante en el embrague: los modelos con efecto de amortiguación de varias etapas se utilizan para reducir las vibraciones en la cadena cinemática.

Purga de los embragues
Embrague

Purga de los embragues

Aunque la electrificación de los componentes de los vehículos avanza inexorablemente (la dirección asistida eléctrica es sólo un ejemplo), tres componentes en particular siguen accionándose hidráulicamente.

Módulo ConAct de SACHS
Embrague

Calibración de ConAct

El sistema de actuación concéntrico del embrague (abreviado, ConAct) es un sistema de actuación neumático del embrague con control electrónico para vehículos industriales.

Superficie de contacto corroída
Embrague

Revisión del sistema eléctrico del vehículo y limpieza de las superficies de contacto eléctrico

En ocasiones, un motor que no funciona suavemente o que emite ruidos en el arranque o el apagado suele asociarse demasiado rápidamente con un posible defecto del volante de inercia bimasa (DMF).

Cambio del embrague
Embrague

Cambio del embrague

El cambio del embrague de una caja de cambios manual de manera tan experta que las marchas se puedan engranar perfectamente de nuevo es mera rutina para un técnico automotriz o un mecánico. Sin embargo, como lo demuestran los análisis de los fabricantes de algunos embragues que han sido objeto de queja, existen excepciones en algunos casos. En estos casos, las características de los daños demuestran que, si se observaran solo algunas instrucciones decisivas durante la sustitución de embragues, se podría ahorrar mucho tiempo y costes, y evitar la insatisfacción de los clientes. Buscar información de servicio relacionada

Excentricidad axial del disco de embrague
Embrague

El embrague no se desacopla

Entre las causas frecuentes que impiden que el embrague se desacople correctamente se incluyen fallos en el sistema de desembrague (cojinete de desembrague, cilindro receptor, palanca del embrague), un cojinete de guía atascado o el incumplimiento de importantes requisitos del montaje.

Embrague SACHS con forros ligeramente aceitados
Embrague

El embrague da tirones

Cuando se produce una alternancia de pares en la fase de resbalamiento (p. ej., debido a fluctuaciones en el valor de fricción) que provoca la vibración de la línea motriz, hablamos de tirones en el embrague.

Kit de embrague
Embrague

Cojinete de desembrague, montaje, embrague

Sustituir correctamente el cilindro receptor evita daños en la junta y el embrague. Debe sustituirse siempre que se cambie el embrague.

Herramienta de ensayo DMF
Embrague

Comprobación del volante de inercia bimasa

Un diagnóstico equivocado suele ser defectos en el volante de inercia bimasa. Por lo tanto, la comprobación del volante de inercia bimasa debería comenzar siempre por excluir otras causas en la zona del volante de inercia.

Muelle de suspensión
Suspensión

Cambio de los muelles de suspensión

Junto con los amortiguadores y los soportes del puntal de suspensión, los muelles de suspensión cumplen importantes funciones relacionadas con la seguridad y la comodidad. Esa es la razón por la que debe inspeccionar estos componentes y sustituirlos en caso de daños por corrosión o fracturas.

Montaje de amortiguadores en el taller
Suspensión

Cambio de los amortiguadores

El amortiguador, denominado también amortiguador de choque o vibraciones, es el principal responsable de la seguridad y la comodidad en la conducción. ¿Cuándo se deben cambiar los amortiguadores? ¿Y cómo se montan correctamente los amortiguadores nuevos? Descúbralo en este consejo práctico.

Prueba del amortiguador
Suspensión

Inspección de los amortiguadores

Una caída del rendimiento de los amortiguadores entabla muchos riesgos para los conductores. El profesional del taller sabe cuándo es necesaria una sustitución y usa solamente repuestos originales.

Vástago de pistón bloqueado
Suspensión

Montaje de los amortiguadores

Un montaje incorrecto o accidentes pueden acarrear una deformación de los amortiguadores y, más tarde, ocasionar un daño grave en los componentes. ZF Aftermarket describe a qué se debe prestar atención durante la inspección y el montaje.

CDC (Continuous Damping Control)
Suspensión

Cambio de los amortiguadores CDC

La amortiguación adaptable Continuous Damping Control (CDC) de SACHS es uno de los productos más conocidos de ZF. Ya en 2012, salió de la línea de producción de la sede de Schweinfurt de ZF Friedrichshafen AG la unidad número doce millones para automóviles.

Fije el amortiguador con el vástago de pistón
Suspensión

Eliminación correcta de los amortiguadores

La correcta eliminación de los amortiguadores es un tema importante para ZF. No en vano, la protección medioambiental es un objetivo corporativo clave.

Ojal del vástago roto
Suspensión

Causas y efectos de los amortiguadores defectuosos

Los accidentes o los errores de montaje graves pueden provocar daños importantes en los amortiguadores. Por eso, se recomienda buscar posibles daños en los ejes del automóvil y los elementos de fijación del amortiguador, y realizar una alineación profesional de las ruedas.

Huellas de aceite en el amortiguador
Suspensión

Amortiguadores con fugas

A menudo, las fugas aparentes en los amortiguadores no indican un defecto, y estos siguen siendo estancos y funcionando adecuadamente.

Clutch disk torn off
Embrague

Ruido del embrague

El embrague hace ruido: ¿qué se puede hacer? El consejo de taller SACHS le ofrece información valiosa sobre los ruidos del embrague y sus posibles causas y soluciones.

Herrumbre en un cubo estriado no engrasado
Embrague

Engrasado del cubo estriado

El engrasado del cubo estriado garantiza que el embrague siga funcionando perfectamente a largo plazo. Leer más.

Forros desgastados hasta las cabezas de los remaches
Embrague

Patinamiento del embrague

El problema de los embragues que patinan es muy amplio. Por ejemplo, puede que el embrague de un vehículo solo patine a altas velocidades.

Comparación del paso en estado nuevo y desgastado
Embrague

Identificación de sistemas de cojinete de desembrague defectuosos

Un gran número de defectos de funcionamiento en los vehículos industriales puede retrotraerse al impacto de los sistemas de cojinete de desembrague defectuosos.

 los soportes de la barra estabilizadora
Dirección

Cambiar los soportes de la barra estabilizadora

¿Problemas con los casquillos de la barra Panhard, también conocidos como casquillos de la barra estabilizadora, barra estabilizadora del eje o brazo estabilizador? Ofrecemos instrucciones para cambiar los soportes de la barra estabilizadora.

Repuestos de LEMFOERDER
Dirección

El margen de seguridad de los componentes de la suspensión y de las piezas de la dirección

Cómo reconocer daños teniendo en cuenta el margen de seguridad de los componentes del chasis y de las piezas de la dirección.

Brazo estabilizador
#serviciozf

Responsabilidad legal sobre los repuestos

Cuando se trata de repuestos de origen dudoso, de acuerdo con la ley de responsabilidad de productos se puede considerar que, en determinadas circunstancias, el taller es el fabricante y, en consecuencia, el que debe asumir la responsabilidad.

Monte las ruedas
Dirección

Cambio de una bieleta estabilizadora rota

Se encargan de transmitir las fuerzas de torsión entre la carrocería y el chasis hasta la barra estabilizadora del eje correspondiente. En función del diseño del eje delantero o trasero, conforman la conexión necesaria para lograr una interacción óptima entre el guiado de las ruedas y la barra estabilizadora.

Suspensión de cuatro eslabones
Dirección

Alineación de las ruedas

Los vehículos del Grupo VW que pertenecen a la plataforma B5, como los Audi A4, A6, A8, VW Passat, Skoda Superb, Seat Exeo y otros, están equipados con suspensiones de cuatro eslabones. Se trata de ejes de doble brazo que, gracias al nivel de eslabón separado, mejoran notablemente las propiedades de conducción.

Consejo útil
Suspensión

Cómo cambiar los brazos de suspensión

Los brazos de suspensión se instalan de dos en dos en el eje delantero y en el eje trasero, y, como parte de la suspensión, conectan el chasis a las ruedas. Por eso, influyen significativamente en las características de conducción del vehículo.

Manguito obturador defectuoso.
Dirección

Cambiar una rótula de suspensión defectuosa

Los pasos de trabajo exactos para cambiar una rótula de suspensión defectuosa varían de un vehículo a otro y son especificados por el fabricante del vehículo.

Desmontar la protección de los bajos
Dirección

Cambio de la barra de acoplamiento

Si nota una sacudida en la dirección cuando pasa por un bache o por un bordillo, es posible que los extremos de la barra de acoplamiento estén muy gastados o que las rótulas axiales estén rotas. Puede ser necesario cambiar la barra de acoplamiento.

soporte del puntal de suspensión
Dirección

Instrucciones sobre cómo reemplazar rodamientos de la columna de suspensión (cazoletas de suspensión)

La fijación superior de la columna de suspensión se une al chasis a través del rodamiento de suspensión, también conocido como cazoleta de suspensión. Dado que la cazoleta de suspensión debe tener tanto una fuerza de amortiguación como un movimiento giratorio para reiniciar la dirección sin impedimentos, existen requisitos estrictos para su buen funcionamiento y resistencia al desgaste.

LEMFOERDER Instalación de los componentes de caucho-metal
#serviciozf

Cómo revisar los soportes de caucho-metal

Cómo se revisan los componentes de caucho-metal y cómo se cambian y se reemplazan los componentes de caucho-metal defectuosos. Haga clic aquí.

Datos que debe saber sobre la piratería
#serviciozf

Datos que debe saber sobre la piratería

Información de sobre las consecuencias de y las medidas contra la piratería de productos y las piezas de automóvil falsificadas. Lea más aquí.

aceite de transmisión
Servicio

Aceites de transmisión de alto nivel

Existen herramientas eficaces en la carrera contra el desgaste. ZF Aftermarket muestra lo que realmente importa.

Cambiar el aceite de la transmisión en turismos híbridos
Servicio

Cambio del aceite de la transmisión

Instrucción ejemplar paso a paso sobre un turismo híbrido

¿Cómo se cambia el aceite de la transmisión en un turismo?
Servicio

Cómo realizar un cambio de aceite

¿Las transmisiones automáticas también necesitan cambios de aceite? Por supuesto que sí. Es la única forma de mantener una conducción placentera y un rendimiento superior a largo plazo.

Turismo en la carretera al amanecer
Servicio

Comprobación de la suspensión de turismos:

ZF Aftermarket recommends a pre-vacation vehicle check at the workshop to ensure that passenger car chassis and steering parts undergo regular maintenance.

Nota general

Nuestros consejos útiles sólo ofrecen una visión general. Deben respetarse las instrucciones de montaje y de uso del fabricante del vehículo, así como las advertencias e indicaciones de seguridad contenidas en las mismas. Todos los trabajos deben ser realizados por un profesional cualificado.

Las imágenes utilizadas y el procedimiento descrito en nuestros consejos son ejemplos y pueden variar en función del fabricante del vehículo y del diseño del eje.

ZF [pro]Tech

Descubra ZF [pro]Tech

ZF [pro]Tech

Conozca cómo los talleres usan ZF [pro]Tech y descubra los beneficios del programa, como son instrucciones de montaje, campañas de servicio de los fabricantes, así como una amplia variedad de cursos de formación. Como distribuidor registrado, también tendrá acceso ilimitado a toda la información sobre ZF [pro]Tech. Esto le permitirá conocer en profundidad el concepto y usar el conocimiento adquirido en sus esfuerzos de marketing.

Descubra este servicio en su panel personalizado y acceda directamente.

¿Todavía no se ha registrado? Registrarse

Novedades de ZF Aftermarket

newsletter icon

Noticias Up2DATE

Suscríbase a nuestro boletín de noticias mensual y manténgase actualizado sobre nuestros productos, servicios y noticias.

Suscríbase ahora